2.3 En l'occurrence, le premier juge a constaté que A.R.________ était le conducteur régulier de l'Audi A4 et qu'il en était le détenteur bien -8-