5.4
5.4.1 N.________ s'est rendu coupable d'opposition aux mesures
visant à déterminer l'incapacité de conduire, en concours avec l'infraction
de conduite en se trouvant dans l'incapacité de conduire. Il n'existe aucun
élément à décharge. A charge, outre le concours d'infractions, on peut
relever que l'appelant a récidivé pendant le délai d'épreuve qui lui avait
été accordé en 2010.