Enfin, les ambulanciers et les médecins sont formés pour
l'attitude adéquate à adopter en présence d'un accidenté de la route, et
plus particulièrement d'un scootériste ayant chuté et souffrant
d'innombrables confusions; jamais ils n'auraient laissé l'appelant repartir
s'il existait des indices d'un problème cérébral. La constatation d'une
commotion cérébrale opérée quelques jours plus tard par le médecin
traitant doit être relativisée en raison du caractère extrêmement large de
cette notion et du fait que le diagnostic a été posé sans examen
approfondi, ni radio, ni scanner, ni examen neurologique.