La procédure pénale qui a abouti à l’ordonnance de condamnation concernait un excès de vitesse commis au moyen d’un véhicule automobile immatriculé VD 255948. L’identité du conducteur n’est pas un élément de fait inconnu au sens de l’art. 410 al. 1 let. a CPP, lequel serait nouvellement parvenu à la connaissance de la requérante. En effet, il ne pouvait échapper à cette dernière que cet élément était de nature à jouer un rôle déterminant quant à l’infraction reprochée.