Du reste, le requérant ne s’est pas opposé à la
décision du 6 janvier 2010. Or, le Tribunal fédéral a rappelé que lorsque un
recours à la juridiction administrative eût été possible mais que l'accusé
ne l'a pas formé, le juge pénal n’examine pas la légalité administrative de
la décision et limite son examen à la violation manifeste de la loi et à
l'abus manifeste du pouvoir d'appréciation (ATF 129 IV 246 c. 2.2).
-8-