III. Une indemnité de défenseur d'office pour la procédure d'appel
d'un montant de 1'198 fr. 80, débours et TVA compris, est
allouée à Me Pierre Bayenet.
- 20 -

IV. Les frais d'appel, par 2'918 fr. 80, y compris l’indemnité
allouée au défenseur d’office au chiffre III ci-dessus, sont mis à
la charge de M.________ à raison de la moitié, le solde
demeurant à la charge de l’Etat.