attendu qu’en définitive, le recours, manifestement mal fondé,
doit être rejeté, sans échange d’écritures (art. 322 al. 1 CPC), et la décision
entreprise confirmée,

que les frais judiciaires de deuxième instance, arrêtés à 500 fr.
(art. 71 al. 3 TFJC [tarif des frais judiciaires en matière civile du 28
septembre 2010 ; BLV 270.11.5]), sont mis à la charge du recourant qui
succombe (art. 106 al. 1 CPC),

CAJ002
- 14 -