CAJ002
-4-

vu les autres pièces au dossier ;

attendu que le recours est dirigé contre une décision statuant
sur la récusation d’un magistrat de première instance,

qu’aux termes de l’art. 50 al. 2 CPC (Code de procédure civile
du 19 décembre 2008 ; RS 272), la décision sur récusation peut faire l’objet
d’un recours au sens des art. 319 ss CPC (cf. art. 319 let. b ch. 1 CPC),