Il appartenait au requérant de déposer une requête de
récusation d’emblée motivée. Il ne pouvait en effet compter sur un
deuxième échange d’écritures, la procédure de récusation étant soumise à
un impératif de célérité et suivant de ce fait les règles de la procédure
sommaire (Tappy, Commentaire Romand, Code de procédure civile, Bâle
2019, 2ème éd., nn. 20, 21 et 32 ad art. 50 CPC ; ATF 145 III 469 consid. 3.3).
Cela étant précisé, le recourant a agi sans l’assistance d’un conseil et a
annoncé dans sa requête initiale son intention de la motiver dans un second
temps.