CAJ002
-2-

la fille et l’ex-époux de F.________, qui occupe la fonction de secrétaire au
sein de ladite commission,

vu les pièces au dossier ;

attendu que, compte tenu du pouvoir juridictionnel qui est
conféré à la commission de conciliation, ses membres sont, dans ce cadre,
des magistrats de l’Ordre judiciaire vaudois (art. 1 al. 1 et 3 LOJV [loi
d’organisation judiciaire du 12 décembre 1979 ; BLV 173.01], art. 2 al. 2 et
7 ss LJB [loi sur la juridiction en matière de bail du 9 novembre 2010 ; BLV
173.655] ; CA 18 mars 2026/13),