Direction générale des affaires institutionnelles et des communes (ci-après : DGAIC), et, d’autre part, une demande de récusation dirigée contre O.________ (ci-après : la présidente ou la magistrate), Présidente du Tribunal d’expropriation de l’arrondissement de V*** (ci-après : le tribunal d’expropriation) en charge de cette affaire, vu l’ordonnance d’expropriation rendue le 5 août 2024 par le tribunal d’expropriation, ordonnant l’ouverture d’une procédure d’estimation au sens des art. 29 ss LE (loi sur l’expropriation du 25 novembre 1974 ; BLV 710.01),