Il ressort du procès-verbal de l’audience en question que la magistrate a procédé à l’audition de V.________, assistant social auprès de la DGEJ. Il n’apparaît pas que le recourant, également entendu le 3 juin 2025, se serait plaint de l’absence de citation à comparaître des autres personnes mentionnées dans son courrier du 14 mai 2025 ni qu’il ait réitéré sa demande du 14 mai 2025.