3. Par ordonnance de mesures superprovisionnelles du 3 avril
2020, la Justice de paix du district de J*** (ci-après : la justice de paix) a
attribué la garde des enfants D.________ et F.________ à l’intimée, a suspendu
le droit aux relations personnelles du recourant et a confié un mandat
d’enquête en limitation de l’autorité parentale au Service de protection de
la jeunesse (actuellement Direction générale de l’enfance et de la jeunesse,
ci-après : DGEJ). Ces mesures ont été prononcées à la suite d’une requête
de l’intimée qui se plaignait notamment d’actes de violence verbale et
physique du recourant sur son fils.