qu’il s’ensuit que le recours, manifestement mal fondé, doit être rejeté, sans échange d’écritures (art. 322 al. 1 CPC) ; attendu que selon un principe général, l’effet suspensif ne peut pas être octroyé à un recours ayant pour objet une décision rejetant une demande (TF 5A_197/2022 du 24 juin 2022 consid. 3.4.3), qu’ainsi, la requête d’effet suspensif, désormais sans objet, aurait de toute manière été rejetée ;