qu'en définitive, la demande de récusation du 13 avril 2026 doit
être déclarée irrecevable, sans qu'il faille interpeller la partie adverse ou la
juge concernée,

qu'en tant que le requérant conclut à l'ouverture d'une enquête
disciplinaire ainsi qu'à "toute mesure nécessaire à la garantie d'un procès
équitable contre M. B.________", il y a lieu de relever que le juge de la
récusation n'est pas compétent pour traiter ces conclusions, lesquelles
doivent dès lors également être déclarées irrecevables,