qu’elle est ainsi recevable,

qu’afin de simplifier la procédure au sens de l’art. 125 let. c CPC
(Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272), il se justifie de
joindre les deux procédures de récusation (cf. Haldy, Commentaire romand,
Code de procédure civile, 2e éd., Bâle 2019 [ci-après : CR CPC], n. 6 ad art.
125 CPC) ;