Seite 7 von 16
sens large, soit au même ensemble de faits et de droits concernant les mêmes parties»). Ausdrücklich
nicht davon erfasst ist nach bundesgerichtlicher Praxis auch eine Gerichtsperson, welche über aufeinanderfolgende Rechtsmittel entschieden hat (BGer 1B_137/2013 vom 17.05.2013 E. 3.2: «Non e per
esempio considerato tale il giudice che ha statuito su ricorsi successivi»). Ein neues Verfahren in einer
Kette von Auseinandersetzungen ist ebenso wenig die «gleiche Sache» im Sinne des Ausstandsrechts
(Peter Diggelmann, in Kommentar ZPO, 3. Aufl. 2025 N. 14 zu Art. 47).