Dies mit
dem Hinweis darauf, dass die Erkennung des zulässigen Rechtsmittels im
Anwendungsbereich der Zivilprozessordnung grundsätzlich keine Schwierigkeiten bereiten
sollte und es nicht Aufgabe der Rechtsmittelinstanz sei, einen deutlich bekundeten Willen
des Rechtsmittelklägers durch einen hypothetischen vernünftigen Willen zu ersetzen
(Benedikt Seiler, a.a.O. N. 927). Das Bundesgericht hat eine Konversion hinsichtlich der
Rechtsmittel der Zivilprozessordnung bei einer anwaltlich vertretenen Partei sogar im Falle
einer unrichtigen Rechtsmittelbelehrung abgelehnt, wenn der Beschwerdeführer respektive
dessen Rechtsvertreter bei gehöriger Sorgfalt mit einem Blick in das Gesetz hätte erkennen