Mit anderen Worten:
Unentgeltlichen Rechtsbeiständen ist nur derjenige Aufwand zu entschädigen, der mit der
eigentlichen Interessenwahrung im Rahmen einer konkreten Streitigkeit zusammenhängt
und der verhältnismässig ist. Nicht ersetzt werden Aufwändungen, bei denen von vornherein
klar ist, dass sie nicht der Interessenwahrung im Prozess dienen (zum Beispiel allgemeine
Lebenshilfe, psychologische Betreuung der vertretenen Partei) (Viktor Rüegg, in Basler
Kommentar, Schweizerische Zivilprozessordung, 2. Aufl., 2013, N. 7 zu Art. 122 mit
Hinweisen).