Der
unentgeltliche Rechtsbeistand hat in solchen Fällen nicht Anspruch auf Vergütung
unbestimmt vieler Klientenkontakte, sondern nur der notwendigen und gebotenen. Er ist
gehalten, die unentgeltlich vertretene Person darauf hinzuweisen, dass er den unnötigen und
unverhältnismässigen zeitlichen Aufwand ihr persönlich und nicht dem Staat in Rechnung
stellen muss (Alfred Bühler, a.a.O., N. 40 zu Art. 122 mit Hinweisen). Mit anderen Worten:
Unentgeltlichen Rechtsbeiständen ist nur derjenige Aufwand zu entschädigen, der mit der
eigentlichen Interessenwahrung im Rahmen einer konkreten Streitigkeit zusammenhängt
und der verhältnismässig ist.