Als sich im Januar 2010 ein erneutes Burn-Out abzuzeichnen drohte, richtete
die Berufungsklägerin auf Empfehlung des behandelnden Arztes dem Berufungskläger ein
Home-Office ein, da insbesondere die tägliche Konfrontation in einem Grossraumbüro mit
einem immer vorhandenen Grundpegel an Stress und Lärm in nächster Nähe im Moment
besonders problematisch für ihn sei (Schreiben von Dr. med. Weissenrieder, Facharzt für
Psychiatrie FMH, Zug, an Z vom 12.01.2012 [KB 35]). Es kann der Berufungsklägerin
grundsätzlich nicht vorgeworfen werden, sie sei untätig geblieben. Gerade indem sie ein
Home-Office ermöglichte, versuchte sie den gesundheitlichen Bedürfnissen des
Berufungsklägers nachzukommen.