Der aus dem Anspruch auf rechtliches Gehör fliessende Anspruch auf Abnahme
und Würdigung der angebotenen Beweise hindert das Gericht nicht daran, die Beweise
antizipiert zu würdigen, wenn es zum Schluss kommt, dass weitere Beweismassnahmen an
seinem Urteil nichts zu ändern vermöchten, weil die entsprechenden Beweisanträge
offensichtlich untauglich sind oder eine rechtsunerhebliche Tatsache betreffen oder weil das
Gericht aufgrund der bereits abgenommenen Beweise seine Überzeugung gebildet hat und
willkürfrei davon ausgehen darf, diese würde durch weitere Beweiserhebungen nicht
erschüttert (BGE 136 I 236 f. E. 5.3, 124 I 242 E. 2, 122 III 223 f.; BGE 8C_480/2011 vom
28.10.2011 E. 3.2).