Seine Aufgabe
beschränkt sich darauf zu untersuchen, ob sich die für das umstrittene Projekt
vorgenommene Interessenabwägung im Rahmen des Bundes- und kantonalen Rechts hält
und ob insbesondere alle für den Entscheid wesentlichen Gesichtspunkte geprüft und die
erforderlichen Abklärungen sorgfältig und umfassend vorgenommen worden sind (zum
Ganzen: Entscheid Bundesverwaltungsgericht vom 03.06.2009, A-5466/2008, E. 5.1,
welches in vergleichbarer Rolle Nationalstrassenprojekte prüft; vergleiche ferner: Bericht und
Antrag des Regierungsrates vom 16.02.1994 an den Landrat zur VRPV, S. 33).