Zwischen dem eigenen und dem fremden Werk muss eine derartige
Übereinstimmung bestehen, dass von einer ganzen oder teilweisen Übernahme des fremden
Werks ausgegangen werden kann. Ob die Übernahme unverändert geschieht oder als
Resultat einer Umarbeitung, deren Abstand vom Original nicht die freie Benutzung erreicht,
ist unerheblich (Gian Martin, Universitäres Disziplinarrecht – unter besonderer
Berücksichtigung der Handhabung von Plagiaten, AJP 2007 S. 482). Das zweite Element
betrifft die Transparenz. Ein Plagiat liegt dann vor, wenn die Übereinstimmung nicht
transparent gemacht wird, indem die einschlägige Quelle nicht angegeben wird (vergleiche
Gian Martin, a.a.O., S. 482).