Die Zeitung der Universität Zürich, 4/2006, S. 3). Das Plagiat
ist abzugrenzen von Zitaten, mit welchen durch Quellenangabe – in begrenztem Umfang –
auf den Urheber beziehungsweise die Urheberin verwiesen wird (Verwaltungspraxis der
Bundesbehörden [VPB], 69.35, E. 4.1). Der Plagiatsbegriff zerfällt damit im Wesentlichen in
zwei Elemente. Das erste Element betrifft die Übereinstimmung des eigenen Werks mit
einem fremden. Zwischen dem eigenen und dem fremden Werk muss eine derartige
Übereinstimmung bestehen, dass von einer ganzen oder teilweisen Übernahme des fremden
Werks ausgegangen werden kann.