e) Als bei Obsiegen grundsätzlich zu ersetzende Parteikosten gelten in der Regel
Kosten, welche durch die Vertretung durch Rechtsanwälte und Rechtsanwältinnen
entstanden sind (Markus Müller, a.a.O., S. 239; Merkli/Aeschlimann/Herzog, Kommentar
zum bernischen VRPG, Bern 1997, N. 2 zu Art. 104 Abs. 1 VRPG). Der Rechtsanwalt
beziehungsweise die Rechtsanwältin kann in bestimmten Konstellationen eine
Doppelfunktion haben. So kann beispielsweise der beigezogene Rechtsanwalt zugleich
Organ der vertretenen Partei sein (zum Beispiel Verwaltungsratsmitglied einer
prozessierenden AG).