Ausbildungsbeiträge in Form von Stipendien oder Darlehen sollen demnach nur
dann ausgerichtet werden, wenn die finanzielle Leistungsfähigkeit der betroffenen Person
der Eltern oder anderer gesetzlich Verpflichteter nicht ausreicht. Als andere gesetzlich
Verpflichtete werden explizit, aber nicht abschliessend, der Ehepartner oder die Ehepartnerin
und die Gemeinde (Sozialbehörde) genannt (Bericht und Antrag, S. 9). Auf den Begriff
„andere Dritte“ wird nicht näher eingegangen, weshalb das historische Auslegungselement
insoweit wenig aufschlussreich ist.