Der Eintritt des Gemeinwesens in die Rechte des Kindes gegenüber den Eltern hat
den Charakter einer Legalzession. Zu den Rechten, die im Sinne von Art. 289 Abs. 2 ZGB
auf das Gemeinwesen übergehen, zählt unter anderem das Klagerecht des Kindes gegen
Vater und Mutter oder gegen beide auf Unterhaltsleistung, Anweisungen an den Schuldner
und Sicherstellung. Würde das Gemeinwesen von dem Klagerecht Gebrauch machen,
würde es einen Unterhaltsanspruch des Kindes geltend machen, der trotz Zession eine auf
Zivilrecht beruhende Forderung bleibt. An der rechtlichen Natur des Anspruchs ändert sich
nichts.