Obergericht, 9. September 2016, OG V 14 43

Aus den Erwägungen:

2. Ein bei der Beschwerdeführerin unbestrittenermassen diagnostiziertes, die Beine
betreffendes Lipödem wurde mittels Feinnadelvibrationslipektomie behandelt. Die
Beschwerdegegnerin verneinte eine Leistungspflicht aus der obligatorischen
Krankenpflegeversicherung, weil es sich beim Lipödem nicht um eine Krankheit im Sinne des
Krankenversicherungsrechts handle. Dagegen misst die Beschwerdeführerin dem Lipödem
Krankheitswert zu. Es geht also um die Frage, ob hier in der Liposuktion vorwiegend eine
kosmetische Operation oder eine Krankheitsbehandlung zu sehen ist.