Das Ziel einer
Behandlung ist vielmehr "die Behebung der krankhaften Begleitumstände als
der eigentlichen Krankheitsursache". Nach dem Prinzip der Zweckmässigkeit
muss diejenige Behandlungsmethode gewählt werden, welche den besten
diagnostischen oder therapeutischen Nutzen aufweist. Notwendig ist dabei
eine Vorkehr nur dann, wenn sie in medizinischer Hinsicht zur Erzielung des
Erfolges unentbehrlich und unvermeidlich ist. Das Kriterium der
Wirtschaftlichkeit ist nur dann erfüllt, wenn bei vergleichbarem medizinischem
Nutzen die kostengünstigste Variante gewählt wird.