KV. Art. 3 Abs. 1 und Art. 61 lit. c ATSG. Art. 25 und Art. 32 Abs.1 KVG.
Lipödem. Das Vorliegen einer Krankheit ist Grundvoraussetzung für den
Anspruch auf Leistungen aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung.
Entscheidend ist nicht das Vorliegen eines bestimmten Beschwerdebildes,
sondern ob die Beschwerden erheblich sind und andere, vor allem ästhetische
Motive genügend zurückdrängen. Es sind nur jene Leistungen zu vergüten,
welche wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich sind. Die Wirksamkeit ist
nicht erst bei Erreichen von Beschwerdefreiheit gegeben. Das Ziel einer
Behandlung ist vielmehr "die Behebung der krankhaften Begleitumstände als
der eigentlichen Krankheitsursache".