{"Signatur": "UR_OG_004", "Spider": "UR_Gerichte", "Datum": "2015-10-09", "PDF": {"Datei": "UR_Gerichte/UR_OG_004_2015-OG-V-15-27_2015-10-09.pdf", "URL": "https://www.ur.ch/_rte/publikation/8274", "Checksum": "84f9ba2788b45690c0fa553f4ca04d27"}, "Scrapedate": "2026-01-05", "Num": ["2015_OG V 15 27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Uri Obergericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 09.10.2015 2015_OG V 15 27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Uri Obergericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Uri  Verwaltungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Uri  Verwaltungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erwachsenenschutz. Art. 85 Abs. 2 IPRG. Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 9 HEsÜ. Vertretungsbeistandschaft. Internationaler Sachverhalt, Zuständigkeit. "}], "ScrapyJob": "446973/59/1992", "Zeit UTC": "05.01.2026 06:49:44", "Checksum": "bacfd8cd43f93115c4cd1ef5a2389a91", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Uri Obergericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 09.10.2015 2015_OG V 15 27\nRegeste:\nErwachsenenschutz. Art. 85 Abs. 2 IPRG. Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 9 HEsÜ. Vertretungsbeistandschaft. Internationaler Sachverhalt, Zuständigkeit. \n\n - Dispositivziffer 3 der angefochtenen Verfügung ebenso insoweit anzupassen sein\nwird, als die Rechnungslegung per Ende Mai 2015 zu erfolgen hat, die Überprüfung\nweitergehender Vermögensverwaltungstätigkeiten des Beschwerdeführers für die betroffene\nPerson nach diesem Zeitpunkt indes nicht mehr in die Zuständigkeit der Vorinstanz fällt,\nallenfalls eine Übergaberechnung eingeholt werden kann;\n\n- die angefochtene Verfügung der Vorinstanz vom 23. Juni 2015 somit aufzuheben\nund die Sache an diese zurückzuweisen ist, damit diese abkläre, ob sich Vermögenswerte\nder betroffenen Person in der Schweiz befinden und allfällige\nErwachsenenschutzmassnahmen – allenfalls in Absprache mit den deutschen Behörden\n(vergleiche Daniel Füllemann, a.a.O., S. 45) – diesbezüglich notwendig sind, sie die\nRechnungslegungspflicht des Beschwerdeführers im Sinne der Erwägungen kläre und\nalsdann entsprechend neu verfüge;\n"}