Diese in Behindertenwerkstätten übliche, nicht aber direkt auf die
Person der Versicherten bezogene kollektive Betreuung, welche bei allfälligem Bedarf
einschreiten könne, genüge für die Annahme einer persönlichen Überwachungsbedürftigkeit
nicht. Aus einer Überwachungsbedürftigkeit im Sinne einer bloss allgemeinen Aufsicht
(beispielsweise in einem Heim) könne keine rechtlich relevante Hilflosigkeit abgeleitet
werden. Die Überwachung müsse zudem dauernd erforderlich sein, wobei "dauernd" nicht
rund um die Uhr heisse, sondern als Gegensatz zu "vorübergehend" zu verstehen sei.