Isabelle Vetter-Scheiber, a.a.O.,
Art. 13 N. 20; Marc Hürzeler, Invaliditätsproblematiken in der beruflichen Vorsorge, Basel
2006, Rz. 787). Im Juli 2010 erreichte der Kläger das 65. Altersjahr. Das dannzumal gültige
Vorsorgereglement (nachfolgend: Reglement 2006) sieht vor, dass der Anspruch auf eine
Invalidenrente erlischt, wenn das Rücktrittsalter erreicht worden ist (Art. 20 Ziff. 4). Zugleich
entsteht für jeden Versicherten ein Anspruch auf eine lebenslängliche Altersrente (Art. 18
Ziff. 1 Reglement 2006). Konkret wurde das Rücktrittsalter am 1. August 2010 erreicht (Art. 4
Reglement 2006), womit sich das versicherte Risiko ʺAlterʺ verwirklichte.