Zu dessen Aufbereitung betreibt die Z zusammen mit der A die Gesellschaft B. Deren
Werkanlagen befinden sich auf dem Firmengelände der Z (vgl. Internetauszug aus dem
Handelsregister des Kantons Uri, besucht am 04.10.2013). Schliesslich ist die Z Betreiberin
der Deponie C für Inertstoffe und Bauabfälle nach Anhang 1 Ziff. 11 und 12 Technische
Verordnung über Abfälle (TAV, SR 814.600) auf dem Gebiet der Gemeinde Unterschächen
(BF-act. 11). Hingegen verfügt die Z über keinen eigentlichen Deponiestandort (Art. 3 Abs. 5
TAV) in Altdorf, was jedoch für die Annahme von Aushubmaterial zur Aufbereitung und
Verwertung nicht als erforderlich erscheint.