So gilt etwa der Rechtsvortritt nicht, wo Strässchen, die nur bestimmten
Personen offenstehen oder als Stichstrassen beziehungsweise Sackgassen wenige Häuser
bedienen, in Durchgangsstrassen einmünden (BGE 123 IV 220 f. E. 3a, 117 IV 501 E. 4a).
b) Der Bauernhofweg mündet westlich in die Gurtenmundstrasse und verläuft
dazwischen ringförmig, wobei er einige Gebäude und Aussenparkfelder erschliesst. Auf der
östlichen Seite ist der Bauernhofweg mit einem allgemeinen Fahrverbot belegt, davon
ausgenommen sind die Anwohner (Gutachten der Projekta AG vom 15.06.2011). Es besteht
also kein öffentliches Durchfahrtsrecht.