2. C.__ wird freigesprochen vom Vorwurf der der fahrlässigen Körperverletzung (Art. 125 Abs. 1
StGB), angeblich begangen am 31. Mai 2020, ca. 11:45 Uhr, auf der Gotthardstrasse in Gurtnellen.

3. Die adhäsionsweise geltend gemachten Zivilforderungen der Privatkläger werden gestützt auf
Art. 126 Abs. 2 lit. d StPO auf den Zivilweg verwiesen.

4. Die erstinstanzlichen Verfahrenskosten von insgesamt CHF 3'178.00 werden der Staatskasse auferlegt.

5. Die oberinstanzlichen Verfahrenskosten, bestehend aus: