8.2.1 Es ist erwiesen, dass am 12. November 2010, circa 00.40 Uhr, Verbindungsweg Schützengasse - Liegenschaft Bärenbodenweg in Erstfeld, mit einer Pistole aus einer Distanz von einigen Metern mindestens drei Schüsse auf K abgegeben wurden. Dabei
erlitt K gemäss Arztbericht des Luzerner Kantonsspitals vom 5. Dezember 2011 (act.
1/56/2 Akten K) eine Thoraxschussverletzung rechts mit Hämatothorax, kleiner Spit-
zen-Pneumothorax und nicht verschobenem Rippenbruch Rippe drei sowie eine oberflächliche Hautverletzung am Oberarm rechts. Es bestand unmittelbare Lebensgefahr.