{"Signatur": "UR_OG_003", "Spider": "UR_Gerichte", "Datum": "2013-09-11", "PDF": {"Datei": "UR_Gerichte/UR_OG_003_2013-OG-S-13-3-und-O_2013-09-11.pdf", "URL": "https://www.ur.ch/_rte/publikation/7792", "Checksum": "187cdd3dd8e68b8dcfdc7043da708858"}, "Scrapedate": "2026-01-05", "Num": ["2013_OG S 13 3 und OG S 13 5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Uri Obergericht Strafrechtliche Abteilung 11.09.2013 2013_OG S 13 3 und OG S 13 5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Uri Obergericht Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Uri  Strafrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Uri  Strafrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Versuchte Tötung, evt. Gefährdung des Lebens, Mord (Versuch) in Mittäterschaft "}], "ScrapyJob": "446973/59/1992", "Zeit UTC": "05.01.2026 07:19:38", "Checksum": "797ef11d4a20210a045178d807eb6f71", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Uri Obergericht Strafrechtliche Abteilung 11.09.2013 2013_OG S 13 3 und OG S 13 5\nRegeste:\nVersuchte Tötung, evt. Gefährdung des Lebens, Mord (Versuch) in Mittäterschaft \n\n6.\nDafür wird X in Anwendung von Art. 112 i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB, Art. 111\ni.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB, Art. 7 Abs. 1 WG und Art. 12 Abs. 1 lit. b WV i.V.m.\nArt. 33 Abs. 1 lit. g WG, Art. 27 Abs. 1 Satz 1 WG i.V.m. Art. 33 Abs. 1 lit. a aWG\n(Fassung vom 12.12.2008 bis 27.07.2010), Art. 5 Abs. 3 lit. c i.V.m. Art. 34 Abs.\n1 lit. b WG, Art. 9 Abs. 1 und Art. 11 Abs. 1 aWG (Fassung bis 11.12.2008) i.V.m.\nArt. 34 Abs. 1 lit. d WG, Art. 12 und Art. 8 WG i.V.m. Art. 33 Abs. 1 lit. a aWG\n(Fassung bis 27.07.2010), Art. 26 Abs. 1 i.V.m. Art. 34 Abs. 1 lit. e WG, Art. 27\nAbs. 1 i.V.m. Art. 33 Abs. 1 lit. a aWG (Fassung bis 11.12.2008) sowie unter Berücksichtigung von Art. 10, Art. 12 Abs. 1 und Abs. 2, Art. 40, Art. 47, Art. 49 Abs.\n1 und Abs. 2 sowie Art. 106 StGB bestraft teilweise als Zusatzstrafe zum Urteil\ndes Obergerichtes des Kantons Uri vom 10. Mai 2010 mit:\n\n- 15 Jahren Freiheitsstrafe\n\n- Fr. 1'000.-- Busse\n\nBezahlt X die Busse schuldhaft nicht, so tritt an deren Stelle eine Ersatzfreiheitsstrafe von 10 Tagen.\n\n7.\nDie durch das Obergericht des Kantons Uri mit Urteil vom 17. Juli 2009 bedingt\nausgesprochene Geldstrafe von 20 Tagessätzen à Fr. 50.-- wird gestützt auf Art.\n46 Abs. 1 StGB widerrufen.\n\n8.\nX hat von der unbedingt ausgesprochenen Freiheitsstrafe von 15 Jahren bis heute durch die erstandene Untersuchungs- und Sicherheitshaft (04.01.2010 -\n05.01.2010 [2 Tagen] und 12.11.2010 bis 11.09.2013 [1036 Tagen]) total 1038\nTagen erstanden, welche ihm auf die 15-jährige Freiheitsstrafe anzurechnen sind\n(Art. 51 StGB).\n- 93 -\n\n9.\nX verbleibt bis zur rechtskräftigen Erledigung seines Haftentlassungsgesuches\ngemäss separater Verfügung durch die Verfahrensleitung des Berufungsgerichts\nweiterhin in Sicherheitshaft.\n\n10.\n10.1\nDie von Y adhäsionsweise geltend gemachte Genugtuungsforderung wird im\nUmfang von Fr. 25'000.-- zzgl. Zins von 5 % seit 12. November 2010 gutgeheissen. Davon gehen Fr. 15'000.-- zzgl. Zins von 5 % seit 12. November 2010 zulasten von X und Fr. 10'000.-- zzgl. Zins von 5 % seit 12. November 2010 unter\nsolidarischer Haftung zulasten von X und B (LGS 12 2 bzw. OG S 13 4).\n\n10.2\nDie von Y adhäsionsweise geltend gemachte Schadenersatzforderung im Umfang von Fr. 592.-- wird auf den Zivilweg verwiesen.\n\n10.3\nDie von Z adhäsionsweise geltend gemachte Genugtuungs-forderung wird im\nUmfang von Fr. 500.-- zzgl. Zins von 5 % seit 4. Januar 2010 gutgeheissen und\ngeht zulasten von X.\n\n10.4\nDie von der A adhäsionsweise geltend gemachte Schadenersatzforderung von\nFr. 15'382.75 wird gutgeheissen und geht unter solidarischer Haftung zulasten\nvon X und B (LGS 12 2 bzw. OG S 13 4).\n\n11.\n11.1\nDie folgenden sichergestellten und beschlagnahmten Gegenstände sind nach\nEintreten der Rechtskraft dieses Urteils gestützt auf Art. 69 StGB einzuziehen\nund zu vernichten:\n- 1 Pistole, Carl Walther P 38, Nr. 413275 mit Magazin und 8 Stück Munition\n(Fundort: Bar Taverne, Schmiedgasse 4, Erstfeld), mutmasslich gelagert bei\nder Staatsanwaltschaft des Kantons Uri;\n- 20 Stück Munition (Fundort: Bar Taverne, Schmiedgasse 4, Erstfeld), mutmasslich gelagert beim Forensischen Institut Zürich;\n- 1 Schachtel Munition, Magtech, 49 Stück Munition (Fundort: Bar Taverne,\nSchmiedgasse 4, Erstfeld), mutmasslich gelagert beim Forensischen Institut\nZürich;\n- 13 Stück Munition mi rotem Hülsenboden (Fundort: Bar Taverne, Schmiedgasse 4, Erstfeld), Lageort unbekannt;\n- 94 -\n\n- 1 Schachtel mit Aufschrift \"handyclinic\", Inhalt Bedienungsanleitung PPK + PP\n(Fundort: Bar Taverne, Schmiedgasse 4, Erstfeld), mutmasslich gelagert bei\nder Kantonspolizei Uri;\n- 1 Patrone (Fundort: Bar Taverne, Schmiedgasse 4, Erstfeld), mutmasslich gelagert beim Forensischen Institut Zürich;\n- 25 Stück Munition, 9mm, kurz (Fundort Bar Taverne, Schmiedgasse 4, Erstfeld), mutmasslich gelagert beim Forensischen Institut Zürich;\n- 1 Pistole, Marke Walther PPK, Kal. 7.65, Nr. Z 2095 (Fundort: Schmiedgasse\n2, Erstfeld), mutmasslich gelagert bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Uri;\n- 1 Schachtel rot PPK Kal. 7.65 (Fundort: Schmiedgasse 2, Erstfeld), Lageort\nunbekannt;\n- 1 Pistole, Marke Zastava, Kal. 6.35 mm, Nr. ET-8100447, abgeänderte 8mm\nKnall-Schreckschusspistole (Fundort: Schmiedgasse 2, Erstfeld), mutmasslich\ngelagert bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Uri;\n- 1 Pistole, \"Blow Mini\", Mod. 2003, Kal. 6.35 mm, Nr. 7-015140, abgeänderte 8\nmm Knall-Schreckschusspistole (Fundort: Schmiedgasse 2, Erstfeld), mutmasslich gelagert bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Uri;\n- 1 Patrone Hülsenboden rot (Fundort: Küche, Schmiedgasse 2, Erstfeld), mutmasslich gelagert bei der Kantonspolizei Uri;\n- 3 Patronen 380 auto MRP (Fundort: Wohnzimmer, Schmiedgasse 2, Erstfeld), mutmasslich gelagert bei der Kantonspolizei Uri;\n- Projektil 7.65 mm (Fundort: Wand Büro Creativ, Schmiedgasse 2, Erstfeld),\nmutmasslich gelagert KT der Kapo Uri unter der Nr. 39571 07zi2;\n- 1 Selbstladepistole, Marke \"Manurhin\", Mod. \"PPK\", Kai. 7.65 mm Browning,\nNr. 125680, Magazin mit 7 Patronen (2 x \"CBC 32 AUTO\", 5 x \"Geco 7.65\")\nseparat K100105-086, mutmasslich gelagert bei der Staatsanwaltschaft des\nKantons Uri.\n\n11.2\nDie folgenden sichergestellten und beschlagnahmten Gegenstände sind nach\nEintreten der Rechtskraft dieses Urteils (und des Urteils im Verfahren OG S 13 4)\ngestützt auf Art. 69 StGB einzuziehen und zu vernichten:\n- 1 Patronenhülse (Fundort: Nähe Eingang Nightbar Taverne, Erstfeld), mutmasslich gelagert beim Forensischen Institut Zürich;\n- Projektil GMO kupferfarbig (Fundort: Rücken Y), mutmasslich gelagert beim\nForensischen Institut Zürich, Asservate-Nr. A003'206'711;\n- 95 -\n\n"}