Es ist nicht
ausgeschlossen, dass auch fahrunfähige Fahrer von leichten Motorfahrrädern unter den
strengeren Vergehenstatbestand fallen könnten (siehe E. 3.2 hievor). Unter welchen
Tatbestand das Verhalten des Beschwerdeführers letztlich fällt, kann vorliegend aber offen
bleiben, denn es gibt keinen Grundsatz, dass Zwangsmassnahmen generell nur bei
Vergehen oder Verbrechen angeordnet werden dürften. Vielmehr können
Zwangsmassnahmen – von hier nicht interessierenden Ausnahmen (siehe zum Beispiel Art.
221 Abs. 1 StPO) – auch bei Übertretungen zulässig sein (Sven Zimmerlin, in
Donatsch/Lieber/Summers/ Wohlers [Hrsg.], a.a.O., Rz. 15 zu Art. 197).