2011, N. 5 zu Art. 50). Ein Krankheitszustand bildet, wenn
und solange er jegliches auf die Fristwahrung gerichtetes Handeln verunmöglicht, ein
unverschuldetes, zur Wiederherstellung führendes Hindernis. Doch muss die Erkrankung
derart sein, dass der Rechtsuchende durch sie davon abgehalten wird, selber innert Frist zu
handeln oder eine Drittperson mit der Vornahme der Prozesshandlung zu betrauen (vgl.
BGE 6B_230/2010 vom 15.07.2010 E. 2.2).