Zwar ermöglicht die
Unterscheidung zwischen diesen zwei Haftarten, das Verfahrensstadium zu erkennen, in
welchem die Haft angeordnet oder durchgeführt wurde, doch bleibt die Natur der Haft
dieselbe. Daher muss eine periodische Überprüfung der Sicherheitshaft – in gleicher Weise
wie der Untersuchungshaft – auf ihre Vereinbarkeit mit dem Beschleunigungsgebot und dem
Verhältnismässigkeitsprinzip vorgenommen werden können, und dies auch dann, wenn die
beschuldigte Person grundsätzlich jederzeit die Möglichkeit hat, ein Haftentlassungsgesuch
zu stellen (BGE 137 IV 186 E. 3.5, in Pra 2012 Nr. 12 S. 71).