4. Art. 12 lit. c BGFA statuiert eine Pflicht der Anwältinnen und Anwälte, jeden Konflikt
zwischen den Interessenten ihrer Klientschaft und den Personen, mit denen sie geschäftlich
oder privat in Beziehung stehen, zu meiden. Damit auferlegt das BGFA dem Anwalt kraft
öffentlichen Rechts eine besondere Treuepflicht, die vor allem in ihren Konsequenzen
teilweise weiter geht als die vertragliche Treuepflicht nach Ar. 398 Abs. 2 OR (Walter
Fellmann, Anwaltsrecht, 2. Aufl., Bern 2017, Rz. 345).