- allestimento del vero e proprio PTL, con gli indirizzi e le misure a medio-lungo termine.
Dopo una consultazione tra comuni ed enti interessati, conclusasi nel luglio del 1991 con la presentazione del “Rapporto intermedio sugli indirizzi” ed una seconda consultazione all’inizio del 1993 sul “Progetto di proposta di PTL”, la Commissione adottò il documento definitivo il 10 dicembre 1993. Il Consiglio di Stato fece sue le proposte commissionali nel Messaggio del 2 marzo 1994 che il Gran Consiglio approvò con DL 21 giugno 1994, stanziando un credito di 14,1 milioni di fr. per la progettazione delle opere e degli interventi prioritari del PTL.