Resta ancora da esaminare la questione a sapere se l'impugnativa delle ricorrenti non debba essere accolta sulla base del principio della parità di trattamento: a dire delle insorgenti ad altre analoghe costruzioni con esercizi pubblici non é stata imposta la medesima restrizione.
Il principio di uguaglianza svolge un ruolo attenuato in ambito pianificatorio e deve essere valutato con prudenza. E' quindi possibile che fondi dalle caratteristiche affini e in posizioni analoghe siano trattati in modo diverso in quanto a destinazione e facoltà edificatorie. Occorre tuttavia che la pianificazione sia oggettivamente difendibile, vale a dire che non sia arbitraria.