comprova della compatibilità della prevista area di svago con i contenuti
naturalisti e la pericolosità del luogo.
Nell’adempimento dei propri compiti pianificatori le autorità incaricate devono
anche valutare e ponderare tutte le questioni concernenti la protezione
dell’ambiente da giudicare in base alle relative disposizioni federali e
cantonali.
In particolare esse hanno il compito di vegliare affinché gli insediamenti e
gli impianti vengano correttamente integrati nel paesaggio (art. 3 cpv. 2 lett.
b LPT), rispettivamente di evitare o ridurre al minimo le incidenze negative
degli edifici ed impianti d’interesse pubblico sulle basi naturali delle vita
(art. 3 cpv.