A suo dire, la collocazione del gruppo di edifici, tra i quali un rinomato ritrovo pubblico del Comune, lungo la tradizionale via di collegamento tra i vari nuclei di _e gli altri comuni della sponda sinistra del _e, giustifica senz’altro l’inserimento del fondo nel vicino nucleo di _, situato una decina di metri più avanti sul lato opposto della strada.
Di diverso parere è il Consiglio di Stato, il quale contesta un'estensione del limite della zona nucleo a questo fondo. L'autorità governativa rileva che proprio la strada cantonale é diventata negli ultimi decenni un elemento di netta divisione, caratterizzata com’é da un forte traffico di scorrimento da e per Lugano.