Con il sopralluogo si è potuto rilevare che la proprietà del ricorrente è costituita da una appezzamento di terreno di ridottissime dimensioni sul quale già sorge un fabbricato adibito a garage. Essa fa parte di un'area formata da una stretta fascia di terreno in declivio posta tra il __________ di __________. __________ e la strada denominata __________ __________.
In prossimità di questa carreggiata, dove il comparto è leggermente più pianeggiante, sorgono tre rustici tra cui appunto il piccolo edificio del ricorrente. Per il resto la zona non è edificata ed appare contornata quasi interamente dal bosco, il quale la separa dal nucleo sovrastante.