{"Signatur": "TI_TRPI_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1996-08-06", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-1994-287_1996-08-06.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=21274&nX40_KEY=4711542&nTrefferzeile=58&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "615e6b6accd9fc177b77c170ce048a20"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["90.1994.287"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale della pianificazione 06.08.1996 90.1994.287"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale della pianificazione 06.08.1996 90.1994.287"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale della pianificazione 06.08.1996 90.1994.287"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale della pianificazione "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale della pianificazione "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale della pianificazione "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "10.02.2026 00:02:16", "Checksum": "5b0f77928c7f8c7f96e4a84b07ec0af5", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale della pianificazione 06.08.1996 90.1994.287\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n\nPer questi motivi,\nvisti gli articoli di legge applicabili alla fattispecie,\ndichiara e pronuncia\n1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.\n2. Il Comune di __________ é condannato a versare ai ricorrenti Fr. 700.- di ripetibili.\n3. Non si prelevano né tasse\nné spese di giustizia.\n4. Intimazione: -\nStudio legale __________\n- Municipio di _________\n- Consiglio di Stato, Bellinzona\n- Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona\nTribunale della pianificazione del territorio\nIl presidente Il segretario"}