Non rileviamo motivi stringenti per dubitare della validità, in linea generale, dei propositi e dei principi pianificatori proclamati; quanto al ruolo assegnato al Quartiere __________ nel contesto generale della Città si fonda su analisi e valutazioni urbanistiche la cui attendibilità non sembra seriamente contestabile. Che vi sia un interesse pubblico a rendere più vivo il quartiere appare evidente. Nella presente vertenza non interessa però l'intero piano particolareggiato, ma il comparto di Piazza __________ __________. In particolare la cerchia di edifici che vi si affacciano e la normativa speciale che li concerne.